//
u leest...
Mythische meesters

Ode aan Ovidius – Daphne & Apollo




Cupido had eens twee pijlen
die hij op de aarde richtte
de eerste reisde vele mijlen
om Apollo te doen zwichtenPeneios’ dochter was de ware
maar zijn liefdeswens ten spijt
de tweede pijl die was de hare
en stokte haar genegenheid

Altijd wil ze eenzaam blijven
en leven in Diana’s spoor
Ze wil alleen de jacht bedrijven
en geeft Apollo geen gehoor

Daphne vlucht voor het verlangen
van de god van de muziek
die door haar schoonheid bevangen
haar achtervolgt zo energiek

Maar zelfs zonder zonnewagen
komt Apollo snel dichtbij
Het dwingt Daphne te vragen
‘Ach, Vader, helpt u mij!’

De rimpels van haar woorden
die langzaam door het water gaan
bereiken diep de oorden
waar Peneios’ paleizen staan

Dan voelt Daphne zich verstijven,
wortels waar eens voeten waren,
takken die de armen verdrijven
en bladeren uit de blonde haren

Apollo bleef haar zijn liefde verklaren
op een bijzondere manier
voortaan verdwijnen in zijn haren
haar takken, de pracht van de laurier

De afgebeelde werken zijn van boven naar beneden van Bernini, een Grieks mozaiek, Poussin (rechts), Waterhouse en Pollaiuolo. Onderstaand fragment van You Tube is uit de opera Apollo e Dafne van Händel. Het gedicht is gebaseerd op een verhaal uit Boek 1 van Ovidius’ Metamorfosen.

Reacties

17 gedachtes over “Ode aan Ovidius – Daphne & Apollo

  1. Tjonge; jij hebt er werk van gemaakt. Ik zit net bij de Metamorfosen te koekeloeren.
    Mooi gedaan; al ben ik nu niet zo in voor klassieke muziek.

    Geplaatst door laila | 27 februari 2009, 21:21
  2. Prachtig!

    Geplaatst door antoinette duijsters | 27 februari 2009, 21:24
  3. Beste meneer Jeroen,
    Dit hebt ge wonderlijk schoon ten toon gesteld!
    Is het gedicht van uw eigen hand? Zo ja, dan bent ge waarlijk een nazaat van Erato…
    Zo nee, tja, dan zult ge alsnog in de sporen van enige andere Muze kunnen treden, maar dat hebt ge reeds gedaan.
    Alleen meneer Georg Friedrich Händel, zijn geclavecimbel is nu niet zo mijn favoriet… 😉

    Geplaatst door Johan HvD | 27 februari 2009, 22:09
  4. Bedankt voor jullie snelle reacties, allemaal!
    Het gedicht is uiteraard van eigen hand overigens.Reactie is geredigeerd

    Geplaatst door Jeroen de Baaij | 27 februari 2009, 22:17
  5. Prachtig gedaan, Jeroen. Chapeau

    Geplaatst door paco painter | 28 februari 2009, 11:13
  6. een mooi stuk werk, meerdere zinnen prikkelend.

    Geplaatst door lebonton | 28 februari 2009, 12:01
  7. Jeroen, wat mooi allemaal! Je kan dus ook nog heel behoorlijk dichten!
    En jij kan wél filmpjes uploaden.. hehehe

    Geplaatst door Allerzielen1985 | 28 februari 2009, 12:27
  8. Bedankt voor al jullie leuke reacties! Mijn zaterdag is goed 😉

    Geplaatst door Jeroen de Baaij | 28 februari 2009, 13:34
  9. Prachtig!!
    Ik was, door het bezoek aan de tentoonstelling van Waterhouse in het Groninger Museum, net weer een beetje verdiept in de griekse mythologie.
    Mooi gedicht, mooi vormgegeven.
    Aanbevolen!

    Geplaatst door Astrid Rijff | 28 februari 2009, 13:39
  10. Mooi. En gefeliciteerd, je bent opgenomen in de MOBA(Meneer Opinie Beveelt Aan)-lijst:-)

    Geplaatst door Meneer Opinie | 28 februari 2009, 14:07
  11. Astrid, bedankt voor je enthousiaste reactie.
    Meneer Opinie, wat een eer om in de MOBA-lijst te zijn opgenomen!

    Geplaatst door Jeroen de Baaij | 28 februari 2009, 18:15
    • Hallo Jeroen, ik heb voor mijn latijn opdracht jou gedicht gekozen, ik hoop dat ik daar goedkeuring voor heb!
      Ten eerste, goed gedaan!!
      Ten tweede, ik moet in mijn analyse de schrijver benoemen en weten waarom je dit gedicht hebt geschreven en wat je bedoelingen er mee waren en waarom je Daphne en Apollo als inspiratiebron hebt gebruikt.
      Zou heel fijn zijn als ik zo spoedig mogelijk reactie krijg 😀

      Geplaatst door lisa | 26 januari 2012, 21:15
  12. Ook namens Theodorus.
    Voor mij ben je de blogontdekking van dit nog jonge jaar. Helemaal mijn interessegebied.Reactie is geredigeerd

    Geplaatst door Klaverblad | 28 februari 2009, 21:05
  13. Ik houd ontzettend van metamorphosen in de literatuur en in de kunst.http://www.passagenproject.com/iris_le_rutte_daphne_2007.jpg , gezien in augustus 2008 in het Museum Beelden aan Zee in Den Haag.

    Geplaatst door maria | 1 maart 2009, 12:15
  14. Klaverblad, bedankt voor je leuke reactie!
    Maria, ik vind het een prachtig beeld dat ik nog niet kende, bedankt voor de link!

    Geplaatst door Jeroen de Baaij | 1 maart 2009, 13:22
  15. Weer een prachtbijdrage, Jeroen, ook qua vormgeving. Je besteedt er veel zorg aan.
    Ik heb een boekje met Griekse mythen en sagen maar heb er nog te weinig in gelezen. Welkom dus dit bijspijkerlesje van jou. Al moet ik bekennen dat ik het gedicht inhoudelijk sterker vindt dan naar de vorm.
    In tegenstelling tot laila houd ik wel van klassieke muziek o.a. van barok, waar Händel onder valt. Heb dan ook met genoegen geluisterd al heeft bij Händel instrumentaal mijn voorkeur.

    Geplaatst door Ingrid van den Bergh | 13 maart 2009, 09:21
  16. Als rasechte sLIMERICK moet ik natuurlijk iets zeggen over het gedicht. Tja, als ik zo eens door mijn dubbbelgefocuste brillenglaasjes kijk moet ik erkennen dat Ingrid wel gelijk heeft. Het gedicht heeft een beetje te lijden onder rijmdwang.
    In een limerick zijn het juist de rijmwoorden die een wending kunnen bewerkstelligen waardoor er een leuke clou ontstaat; in dit gedicht vind ik het soms wat gezocht.
    Maar je bijdrage is leerzaam en prachtig verzorgd, zoals alle bijdragen op je blog.

    Geplaatst door sLIMERICK | 13 maart 2009, 09:26

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Archief

Like //Vensters op Facebook!

Abonneer je op dit blog en ontvang een e-mailbericht bij elke nieuwe post!

Doe mee met 414 andere volgers

Creative Commons License
Op dit werk is een Creative Commons Licentie van toepassing.
%d bloggers liken dit: